Es ist wie es ist, sagt die Liebe.

Die kleine Schachtel!

Sie musterte das Geschenk ihres Freundes. Sie versuchte mit aller Kraft die Tr?nen zur?ckzuhalten. Sie sp?rte wie ihre Augen feucht wurden. Aber sie konnte doch jetzt nicht weinen. Vor all diesen Leuten, die ihr so wichtig waren. Niemand sollte sehen wo ihre wunde Stelle war. Doch sie konnte den Blick nicht von der kleinen Schachtel abwenden. Diese unscheinbare kleine Schachtel. Wohl niemand der Anwesenden h?tte vermuten k?nnte was f?r eine Bedeutung sie f?r sie hat. Sie versuchte zu l?cheln. Sie wusste ja das ihr Freund nichts daf?r kann. Woher h?tte er das wissen sollen? Sie hatte es ja niemandem erz?hlt. Langsam wurde ihr unbehaglich weil sie sp?rte wie eine Tr?ne ihr Auge verlies. Eigentlich musste sie sich doch noch bei ihrem Freund f?r das Geschenk bedanken, aber dann h?tte sie nichts mehr gegen die Tr?nen tun k?nnen. Am liebsten w?re sie jetzt alleine. Nur f?r f?nf Minuten. Ohne das jemand etwas mitbekommt.
"Willst du sie nicht ?ffnen?", fragte ihr Freund mit einem lieben L?cheln. Sie r?hrte sich nicht von der Stelle. Schaute nicht einmal auf.
"Gef?llt es dir nicht?", fragte er weiter, nun mit einer eher entt?uschten Miene.
Ob es ihr gef?llt? Nat?rlich tut es das. Nur gibt es da etwas anderes. Sie sieht diese Schachtel nicht zum ersten Mal. Wei? ja schon, was sie darin finden wird. Sie traut sich nicht sie zu ?ffnen in der Angst sie k?nnte Recht haben. Und doch wei? sie genau, wie Recht sie hat. Wusste es noch als w?re es gestern gewesen, als sie die Schachtel zum ersten mal ?ffnete. Doch es war schon einige Jahre her.
Diese Schachtel warf sie weg an einem schwarzen Tag. Nie w?rde sie den Klang vergessen, den diese kleine bunte Schachtel erzeugte, als sie auf den Sarg aufschlug.

hirngespinnst am 14.6.06 19:39

bisher 4 Kommentar(e)     TrackBack-URL


Gia (17.6.06 10:06)
uhh LOL? It examined the gift of its friend. It tried to hold back the tears with all power. It sensed damply became like its eyes. But it not yet now was able to cry. Before all these people, who were so important its. No one should see was where its sore place. Yet it was not able to turn away the view of the small box. This insignificant small box. Probably no one the present would have assume could have what kind of meaning it for it. It tried to smile. It knew can yes that its friend nothing for that. From where should it have known that? It had told it yes no one. Slowly became sensed its uncomfortable because it like a tear its eye dungeon. Actually she had to be thankful yet yet at its friend for the gift, but then she would have been able to do nothing more against the tears. Most dearly it would be now alone. Only for five minutes. Without that someone something gets.


Gia (17.6.06 10:07)
I think, online translations suck...


Losttear / Website (17.6.06 10:20)
yes of cause


Gia (17.6.06 10:24)
but they're funny!

Name:
Email:
Website:
E-Mail bei weiteren Kommentaren
Informationen speichern (Cookie)


 Smileys einfügen